DigARegion - REGIONE DIGITALMENTE ACCESSIBILE
Goriški muzej, nel desiderio di avvicinarsi ai visitatori, ha aderito al progetto DigARegion. Questo progetto affronta la questione della mancanza di accessibilità transfrontaliera, in particolare per i gruppi vulnerabili con diverse identità (ad esempio, persone con disabilità, non vedenti e ipovedenti, sordi e ipoacustici, ecc.). L'acronimo del progetto deriva dal titolo inglese "Digital Accessible Region".
L'obiettivo di DigARegion è semplificare la progettazione e l'attuazione di misure per garantire l'accessibilità completa. Per accessibilità completa si intende che gli spazi, le informazioni e i servizi sono progettati in modo da poter essere utilizzati da tutte le persone, indipendentemente da eventuali ostacoli. L'accento è posto sulle identità culturali dei gruppi vulnerabili, che richiedono soluzioni specifiche. Attraverso una maggiore cooperazione e il coinvolgimento degli attori locali nel processo di costruzione e rafforzamento delle competenze, il progetto mira a soddisfare le esigenze della popolazione nel campo dell'accessibilità digitale.
L'innovatività del progetto si riflette nel suo approccio olistico e offre soluzioni per migliorare l'accessibilità digitale nell'area transfrontaliera, il che può servire da esempio per altre regioni. I compiti principali del progetto sono soddisfare le esigenze della popolazione in termini di accessibilità, promuovere la cooperazione tra i vari attori ed eliminare gli ostacoli in questo settore.
PARTNER DI PROGETTO
LP: Mestna občina Nova Gorica
PP2: Svet slovenskih organizacij / Confederazione
Organizzazioni Slovene
PP3: Medobčinsko društvo slepih in slabovidnih
PP4: Società per la Conservazione della Basilica di Aquileia
PP5: Goriški muzej
PP6: Kulturni center Lojze Bratuž
PARTNER ASSOCIATI
PA1: Ministrstvo za digitalno preobrazbo
PA2: Ministrstvo za kulturo
PA3: Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu
PA4: Lavričeva knjižnica Ajdovščina
PA5: Goriška knjižnica Franceta Bevka
PA6: Zavod za turizem, kulturo, mladino in šport Brda
PA7: Zavod za turizem Idrija
PA8: Museo storico e il Parco del Castello di Miramare
Budget totale
€ 827.942,10
Budget FESR
€ 585.934,61
Durata del progetto
22. 4. 2024 – 21. 10. 2026
I musei come spazi di inclusione: l’accessibilità per ciechi e ipovedenti
Negli ultimi decenni anche in Slovenia si è rafforzata la consapevolezza dell’importanza dell’accessibilità dei musei. Le istituzioni culturali si trovano sempre più spesso ad affrontare la questione di come adattare le proprie mostre, gli spazi e i programmi ai gruppi più vulnerabili, tra cui i visitatori ciechi e ipovedenti. Delle esperienze presso il Goriški muzej e dei passi pionieristici in questo ambito scrive David Kožuh.
Percorsi guidati che si possono percepire: adattare le visite al museo per le persone non vedenti e ipovedenti
L’accessibilità museale non si riduce solo all’allestimento della mostra. Un aspetto fondamentale per l’inclusione dei visitatori non vedenti e ipovedenti è rappresentato anche dalle visite guidate specializzate e adattate, che permettono di approfondire la comprensione dei contenuti e di vivere un’esperienza più completa. Al Goriški muzej abbiamo iniziato a dare maggiore importanza a questo aspetto dopo il 2016, quando, in occasione della mostra “I giochi della mia gioventù”, abbiamo acquisito le nostre prime significative esperienze nel campo dell’accessibilità. Più dettagliatamente nell’articolo di David Kožuh al link sottostante:
Toccare la città: quando una visita guidata diventa un’esperienza
Qualche anno fa, l’Associazione intercomunale delle persone non vedenti e ipovedenti di Nova Gorica si è nuovamente rivolta al Goriški muzej con la richiesta di organizzare una visita guidata per i propri associati. Questa volta la sfida era particolarmente interessante: ci hanno chiesto se fosse possibile organizzare la visita guidata per quel giorno stesso. Così, è nata spontaneamente l’idea di offrire loro qualcosa di diverso dalla classica visita alla mostra: una passeggiata nel centro di Nova Gorica.
Il tema della visita guidata erano l’architettura e le sculture di arte pubblica della giovane città. I partecipanti hanno potuto conoscere la città attraverso il tatto, la descrizione e il dialogo, scoprendo i materiali, le forme e i tratti distintivi delle opere degli artisti. Questa visita guidata, realizzata su misura e senza il tempo di prepararsi in anticipo, ha rappresentato una sfida particolare. Il percorso e i contenuti si sono delineati man mano, tenendo conto della possibilità di toccare gli oggetti, di presentarli adeguatamente e di come aggirare gli ostacoli fisici presenti nello spazio. Per maggiori dettagli, leggete l’articolo di David Kožuh al seguente link:
https://accessibileatutti.org/2020-toccare-la-citta-quando-una-visita-guidata-diventa-unesperienza/
Da un codice a una migliore esperienza utente: i corsi di formazione del progetto DigARegion per esperti
A seguito del successo dei corsi di formazione di base sull’accessibilità digitale, il progetto DigARegion (Regione Digitalmente Accessibile) ha proseguito con dei corsi avanzati rivolti principalmente a sviluppatori e altri tecnici specializzati. Mentre i corsi di base miravano soprattutto a sensibilizzare e a far comprendere l’importanza dell’accessibilità, quelli per esperti hanno fornito una visione più approfondita dei requisiti tecnici, degli standard e degli approcci pratici per sviluppare soluzioni digitali accessibili. Ne abbiamo parlato con Andreja Bevc dell’istituto Zavod A11Y.si, che ci ha raccontato come si sono svolti i corsi, quali sono stati i riscontri dei partecipanti e quali sono le sfide più comuni nel campo dell’accessibilità digitale. Leggete l’intervista al link sotto:
Quando la tecnologia rende l’arte accessibile a tutti
I musei sono infatti luoghi che offrono un’esperienza visiva per eccellenza, dove lo sguardo è lo strumento principale per conoscere il patrimonio culturale. Ma cosa succede quando un visitatore non può vedere un’opera d’arte? Come può comprenderne la forma, il messaggio o la bellezza? È proprio da questa domanda che è nata la galleria tattile con la mostra L’arte oltre il visibile, che fin dall’inizio si è basata sulla convinzione che l’accessibilità non sia qualcosa da aggiungere in un secondo momento, ma che debba essere parte integrante del processo creativo fin dalla sua concezione. Scopri come ci siamo riusciti nell'articolo al link sottostante:
https://accessibileatutti.org/quando-la-tecnologia-rende-larte-accessibile-a-tutti/
L’applicazione web: un passo importante verso l’accessibilità digitale della mostra
Una delle soluzioni chiave per raggiungere gli obiettivi in materia di accessibilità digitale della mostra L’arte oltre il visibile è stata la realizzazione di un’applicazione web concepita con due finalità principali: consentire ai visitatori di accedere facilmente alle descrizioni audio di tutte le opere esposte e realizzare il primo catalogo audio sloveno della mostra, che permette agli utenti non vedenti e ipovedenti di ascoltare in autonomia l’intero contenuto del catalogo espositivo.
Gli utenti possono accedere alla nostra app all’indirizzo www.t-art.si. Scoprite di più nell’articolo al link seguente:
Come costruire siti web accessibili a tutti – corsi di formazione per gli amministratori di siti web
Nel mese di ottobre abbiamo concluso con successo una serie di corsi di formazione avanzata per amministratori e redattori di siti web, svolti nell’ambito del progetto DigARegion. Poiché i requisiti di accessibilità digitale si stanno affermando sempre più nel lavoro quotidiano delle organizzazioni pubbliche e statali, la formazione è stata orientata all’approfondimento delle competenze pratiche: dalla corretta preparazione dei contenuti al collaudo tramite tastiera e lettori di schermo, fino alla valutazione critica degli strumenti moderni e dell’intelligenza artificiale.
Delle sfide principali che i redattori affrontano sul campo e del perché gli strumenti automatici non potranno mai sostituire del tutto l’intervento umano, abbiamo parlato con Andreja Bevc dell’istituto Zavod A11Y.si. Leggete l’intervista al link sotto:
La voce dei partecipanti: esperienze, commenti positivi e suggerimenti emersi dai corsi di formazione sull’accessibilità digitale
Nell’ambito del progetto DigARegion, ci impegniamo costantemente per migliorare l’accessibilità digitale, tenendo sempre a mente le esigenze di tutti gli utenti. Siamo convinti che siano le persone a darci le indicazioni migliori e per questo motivo abbiamo chiesto il parere di chi ha partecipato ai nostri corsi di formazione. Di seguito potete leggere alcuni dei loro incoraggiamenti e feedback positivi.
Soluzioni accessibili premiate da esperti nazionali e internazionali
Quest’anno il Goriški muzej ha partecipato a diversi concorsi con la mostra L’arte oltre il visibile, allestita presso la galleria tattile di Kromberk. L’impegno del curatore David Kožuh nel rendere i musei e le gallerie più accessibili alle fasce più vulnerabili della popolazione è stato riconosciuto dall’Associazione museale slovena e dalla giuria internazionale del Premio Živa, assegnato dal Forum delle Culture Slave. Grazie ad approcci innovativi, abbiamo conquistato sia il Valvasorjev nagelj che il titolo di miglior museo slavo dell’anno 2026. Scoprite di più nell’articolo al link sottostante:
https://accessibileatutti.org/soluzioni-accessibili-premiate-da-esperti-nazionali-e-internazionali/
Il progetto DigARegion è co-finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
